assum Dom 21 Dic 2008 - 13:58La tradició japonesa explica que un mestre zen tornava d'un llarg passeig quan davant la porta del monestir va trobar 2 monjos que s'estaven discutint molt, davant d'una bandera que onejava al vent.
Un d'ells cridà:
- El què es mou és la bandera
I l'altre contestà:
- El que es mou és el vent.
La discusió entre els 2 va anar pujant de to, fins que va arribar el mestre. Aleshores els 2 li van preguntar:
- Mestre què és el que es mou, la bandera o el vent?
El mestre va contestà:
- Ni una cosa ni l'altra, és la vostra ment la que es mou.
Un d'ells cridà:
- El què es mou és la bandera
I l'altre contestà:
- El que es mou és el vent.
La discusió entre els 2 va anar pujant de to, fins que va arribar el mestre. Aleshores els 2 li van preguntar:
- Mestre què és el que es mou, la bandera o el vent?
El mestre va contestà:
- Ni una cosa ni l'altra, és la vostra ment la que es mou.
